Prevod od "ne greste" do Srpski


Kako koristiti "ne greste" u rečenicama:

Dokler ne ugotovite, kdo vam je podtaknil, ne greste nikamor.
Zakljuèak svega, dokle god ste sprženi, ne idete nigdje.
Zakaj ne greste poiskat amiškega drekača, ki jo je ubil?
Zašto ne pronaðete amiško smeæe koje ju je ubilo?
Zakaj ne greste nekam, kjer želijo govoriti z vami?
Zašto ne odeš tamo gdje Amerikanci to žele?
Zakaj ne greste k Johnu Clumu po pomoč?
Зашто не одете до Клама, по помоћ?
Poročnik zakaj ne greste v posteljo, kmalu bo zora.
Poruènièe, što ne odspavate? Nekoliko sati.
Zakaj ne greste domov in se zaklenete?
Zašto svi ne bi otišli kuæi, zakljuèali vrata i prozore?
Zakaj ne greste v avto in odidete od tod?
Zašto ne idete u auto i odete odavde?
Na varnem ste tudi tu, samo če ne greste na cesto.
Sigurni ste tu gdje ste. Nema problema sve dok niste na cesti. Odlièno.
Poslovite se, a nikamor ne greste.
Vi se pozdravite, ali onda ne odlazite.
Zakaj ne greste k nam domov, pa vas bomo tam oskrbeli?
Zašto ne poðete kod nas i tamo æemo sve srediti?
Zakaj ne greste peš kar celo pot do doma, tepci?
Zašto vi, drkadžije ne pešaèite sve do kuæe?
Ne greste dovolj daleč, general Amin.
Ne idete dovoljno daleko, Generale Amin.
Ali vi iz 24.stoletja ne greste nikoli lulat?
Da li vi Ijudi iz 24-og veka ikada pišate, zviždite?
Če ne greste ne oder, vas bodo res.
I hoæe ako ne izaðeš na scenu!
Dokler ne greste iz bolnice, morate ostati na vozičku.
Ne smete da ustajete iz kolica dok ne izaðete iz zgrade.
Rečeno mi je bilo, da vas najdem tukaj, da nikoli ne greste od tu.
Reèeno mi je da Vas ovde mogu naæi, da nikada ne idete odavde.
Potem ne greste z nami v Los Angeles?
To znaèi da ne putujete s nama u Los Angeles?
Nikamor ne greste, dokler ne spijete kaj z nami.
Ne idete vi nikuda... ne dok ne popijete sa nama.
Nekako se morate opravičiti, da ne greste v helikopter.
Pronaðite izgovor da ne idete sa njim.
Ne greste v Hongkong, temveč v Bejrut.
Ali ti ne ideš za Hong Kong ideš za Beirut.
G. predsednik, če ne greste takoj v zdravstveno, bom dal odpoved.
Gospodine predsjednièe... Ako ovog trena ne siðete u bolnicu, podnosim vam ostavku.
Zakaj pa ne greste sami dvigniti svojega perila?
Zašto ti ne odeš i pokupiš sam svoje hemijsko èišæenje, gospodine?
Nikamor ne greste, dokler nam ne pojasnite vsega.
Neæeš izaæi iz sobe dok nam ne kažeš o èemu se radi.
Zakaj ne greste na krajše počitnice midva bova pa poskrbela za to.
Zašto vi ne bi otišli malo na odmor, a mi æemo se pobrinuti za to.
Nekdo te potrebuje. Dokler ne ugotovite, kdo vam je podtaknil, ne greste nikamor.
Zakljuèak svega... dokle god ste sprženi, ne idete nigdje.
Ali ne greste zjutraj v službo?
Zar nemate posao na koji ujutro idete?
Se pomeniva zakaj nikoli ne greste tja?
Hoæemo li da prièamo o tome zašto više ne idete tamo?
Transportna enota zamuja, tako da ne greste nikamor, dokler vsi zaporniki ne zapustijo kapije.
Pa, prijevozna jedinica kasni, tako da ne idete nigdje, dok svi zatorenici ne napuste kapiju.
Če ne greste prostovoljno, pa prisilno.
Ako ne želite poæi dobrovoljno, onda æemo vas odvesti silom.
Ne greste zato, ker se počutite osamljeno?
Ne ideš zato što se oseæaš usamljeno?
Zakaj ne greste do vaše vlačugaste nune in naj poskrbi za vaš skormen ego?
Vrati se kurvi od sestre, da ti umiri ego.
Upamo, de je to samo informativni pogled na naš planet in vas prosimo, da ne greste v vojno proti nam.
Надамо се да је ово био... информативан поглед на нашу планету и молим вас да не крећете у рат против нас.
Ta agencija vam je rešila vašo rit, zato ne greste nikamor.
Ova agencija ti je spasila bulju. Stajao si u mestu.
Ne morete iz ene sobe v drugo, če ne greste skozi vrata.
Ne možeš iz jedne sobe u drugu bez da izaðeš kroz vrata.
Nikamor ne greste, razen z reševalnim helikopterjem v Norfolk.
Ne idete nigdje, osim bolnièkim helikopterom put Norfolka.
No, zakaj ne greste in se naspite?
Idite bre na spavanje! -Na šta si mislio?
Zavedajte se da ne greste sami, jaz bom tam cel čas.
Znate da tamo neæete biti sami. I ja æu biti tamo sve vreme.
Aja, trik je v tem, da ne greste spat, dokler niste napisali dnevnega števila besed.
Узгред, тајна је да не идете да спавате док не напишете дневну квоту речи.
Ne pravim, da naj ne greste na fakulteto, vendar vsem ni treba in ni treba vsem iti zdaj.
Ne mislim da ne bi trebalo da idete na fakultet, ali nema potrebe da svi idu, i ne treba svi da idu sada.
1.0364968776703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?